Ezen jelentőségét nagyra értékelve határozott úgy a Nemzetstratégiai Kutatóintézet és a Nagykapos és Vidéke Társulás, hogy a költő halálának 150. évfordulója alkalmából kiad egy válogatáskötetet erdélyi népköltési gyűjteményeiből a Méry Ratio Kiadó gondozásában. A kötetet, mely a „...a népek ajkiról eltanulva... “címet viseli, Demjénné Kovács Erna szerkesztette.
„A Nemzetstratégiai Kutatóintézet örömmel vállalta a Nagykapos és Vidéke Társulás kezdeményezett Erdélyi János Emlékév meghirdetését, amelynek keretében mesemondó- és népdalversenyt szerveztünk, emlékkonferenciát és kórustalálkozót tartottunk, és elkészítettük azt a dokumentumportált, ahol az Erdélyi János Múzeum anyaga elérhető digitális formában, hiszen nagyon fontosnak tartjuk, hogy jelen nemzedék megismerje Erdélyi János munkásságát, de főképp az általa felmutatott népköltészet – népdalok, népmesék, mondák, közmondások – értékeit” – nyilatkozta a köt6et kapcsán Szász Jenő, az NSKI elnöke.
A bemutatón T. Erdélyi Ilona mellett Tátrai Zsuzsanna néprajztudós beszélgetett Kaszap-Asztalos Emese irodalmi muzeológussal. Az értékes gondolatokat népzenei betétekkel tették még pezsgőbbé, melyben Sebestyén Márta és Csörsz-Rumen István működött közre.
A kötet megjelentetésének kezdeményezői és bemutatói egyetértenek abban, hogy a ma emberének szüksége van a 170 évvel ezelőtt megjelent Magyar Népköltési Gyűjtemény felidézésére és Erdélyi János szellemi örökségére, hiszen ahogy Erdélyi Zsuzsanna fogalmazott egy előadásában, „fontos, hogy időtálló igazságai ismételten fölhangozzanak és hassanak. Legalább úgy, mint a nemzeti megújulás korában, hiszen a megújulás szükségessége bennünk is egyre követelőbben jelentkezik…(…) Ezért van fokozott érvénye Erdélyi János szavának és példamutató törekvésének, amellyel a nép szellemi örökségét a közös nemzeti célok szolgálatába állította és ezzel a jövő számára is átmentette.”
